ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
Η Ευρωπαϊκή Ένωση ενέκρινε την προσφορά της Τουρκίας για το εμπορικό σήμα της φράσης “Τουρκαιγαίο” ή “Τουρκικό Αιγαίο” για χρήση σε μια νέα «τουριστική εκστρατεία».
Οι ΗΠΑ απέρριψαν την αίτηση της «γείτονος χώρας» γιά πνευματικά δικαιώματα στην αμφιλεγόμενη φράση. Η Τουρκία έχει αρχίσει να χρησιμοποιεί τον όρο “Τουρκαιγαίο” ή “Τουρκικό Αιγαίο”, αναδεικνύοντας τα αρχαία ελληνικά μνημεία και τους αρχαιολογικούς τους χώρους στη νέα της τουριστική εκστρατεία για το καλοκαίρι του 2022. Η φράση “Turkaegean” χρησιμοποιείται σε διάφορες γλώσσες στην τουριστική εκστρατεία της Τουρκίας.
Η δυτική ακτή της Τουρκίας, η οποία μεταξύ πολλών άλλων γνωστών ιστορικών χώρων με πλούσια ελληνική ιστορία, περιλαμβάνει την αξέχαστη μαρτυρική Σμύρνη, την Έφεσο, τις Κυδωνιές (Αϊβαλί) και την Πέργαμο, είναι δε μία από τις επτά μείζονες περιοχές της χώρας.
Στην εκστρατεία της, η Τουρκία λέει ότι η “…περιοχή του Αιγαίου της Τουρκίας σας προσφέρει όμορφα τοπία, εκθαμβωτικές ακτές, άψογες παραλίες, πεύκα και ελαιώνες. Ιδανική για τους λάτρεις της φύσης, τους φωτογράφους, τους λάτρεις της ιστορίας και της αδρεναλίνης. Πολλοί δημοφιλείς χώροι διακοπών και λιμάνια αλιείας είναι διάσπαρτα πάνω και κάτω στην ακτή.”
Μέχρι σήμερα, το κυρίαρχο όνομα της περιοχής ήταν η “περιοχή του Αιγαίου”. Ωστόσο, ο όρος ”Turkagegean” χρησιμοποιείται τώρα στην αγγλική εκστρατεία, ενώ το “Turkiye egéene” χρησιμοποιείται στα γαλλικά και στα γερμανικά, χρησιμοποιείται ως “Türkische ägäis”. Όλα αυτά σημαίνουν “Τουρκικό Αιγαίο”-“Τουρκαιγαίο”.
Ως γνωστόν οι περισσότεροι εμπειρογνώμονες πιστεύουν ότι το όνομα του Αρχιπελάγους του Αιγαίου προέρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη αίγες, που σημαίνει κύματα, έστω και αν μυθολογικά συνδέθηκε με τον αυτοχειριακό πνιγμό του βασιλιά Αιγέα σε αυτηήν την θάλασσα.
Το «Γραφείο Πνευματικής Ιδιοκτησίας της ΕΕ» (EU Intellectual Property Office) επέτρεψε στην Τουρκία από τον περασμένο Δεκέμβριο να χρησιμοποιεί τον όρο ως εμπορικό σήμα, που θα παραμείνει έγκυρο μέχρι τον Ιούλιο του 2031, επιτρέποντας στη …. Φιλελληνίδα χώρα να χρησιμοποιήσει τη φράση και σε μελλοντικές εκστρατείες πολιτιστικής και οικονομικής φύσεως.
Οι ΗΠΑ απέρριψαν μια παρόμοια αίτηση λόγω του γεγονότος ότι η αίτηση δεν ήταν αρκετά συγκεκριμένη και ο αιτών δεν περιλάμβανε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του στην χρησιμοποιηθείσα φόρμα. Η «Τουρκική Υπηρεσία Προώθησης και Ανάπτυξης» έχει στην διάθεσή της έξι μήνες για να υποβάλει εκ νέου αίτησή της για το εμπορικό σήμα “Turkaegean”.
Επί του παρόντος, το εμπορικό σήμα για τον όρο δραστηριοποιείται σε τουλάχιστον τέσσερα μέρη: την Αυστραλία, το Μπρουνέι, την Ιαπωνία και την ΕΕ, ενώ εκκρεμεί σε πολλές άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, της Νέας Ζηλανδίας, της Ισλανδίας, του Καναδά και του Ισραήλ.
Η θάλασσα του Αιγαίου και τα ελληνικά νησιά που βρίσκονται μέσα της υπήρξαν και συνεχίζουν να είναι ένα κομβικό σημείο διαμάχης μεταξύ Ελλάδος και Τουρκίας, καθώς η γείτων έχει επανειλημμένα αμφισβητήσει την κυριαρχία πολλών ελληνικών νησιών στην περιοχή, με ποικίλους τρόπους.
Τα συνακόλουθα αφήνονται στην πλέον νοσηρή φαντασία περί «ελληνοτουρκικής φιλίας» (!) και αποτελούν σημεία των καιρών της εθνοαπόδομήσεώς μας.
Α. Κωνσταντίνου